ORTEC
'Gesellschaft für schienentechnische Systeme mbH

Declaración de protección de datos

1. Resumen sobre la protección de datos

Indicaciones generales

Las siguientes indicaciones ofrecen un pequeño resumen sobre qué sucede con sus datos de carácter personal cuando visita nuestra página web. Los datos de carácter personal son aquellos datos que permiten que se le identifique personalmente. Encontrará información más extensa sobre la protección de datos en la declaración de protección de datos que sigue a este texto.

Recopilación de datos en nuestra página web

¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en esta página web?

El tratamiento de datos en esta página web la realiza el operador de la página web. En el aviso legal de esta página web se encuentran sus datos de contacto.

¿Cómo recopilamos los datos?

Una manera de recopilar sus datos es cuando usted nos los comunica. En este caso se puede tratar, p. ej., de datos que ha introducido en un formulario de contacto.

Otros datos se recopilan automáticamente a través de nuestros sistemas informáticos cuando usted visita la página web. Se trata sobre todo de datos técnicos (p. ej., el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora a la que ha accedido a la página). Estos datos se recopilan automáticamente en cuanto se accede a nuestra página web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recopila para poder garantizar que la página web esté disponible sin errores. Otros datos se pueden utilizar para analizar su comportamiento como usuario.

¿Qué derechos tiene con respecto a sus datos?

Tiene derecho en todo momento a informarse gratuitamente sobre el origen, el destinatario y el propósito de los datos personales que guardamos sobre usted. También tiene derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la eliminación de estos datos. Si tiene alguna otra pregunta relacionada con la protección de datos, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal. Además puede ejercer su derecho de reclamación ante la autoridad de protección de datos competente.

2. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Nosotros tratamos sus datos de carácter personal de manera confidencial y conforme a las disposiciones legales en materia de protección de datos, así como de acuerdo con esta declaración de protección de datos.

Cuando usted utiliza esta página web se recopilan diferentes datos de carácter personal. Los datos de carácter personal son datos que permiten que se le identifique personalmente. La presente declaración de protección de datos explica qué datos recopilamos y qué uso les damos. También explica cómo y con qué fin se realiza.

Queremos indicar que la transferencia de datos en Internet (p. ej., al comunicarse a través de correo electrónico) puede tener algún fallo de seguridad. No es posible ofrecer una protección completa frente al acceso por parte de terceros.

Indicación sobre la entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos de esta página web es:

ORTEC
Gesellschaft für schienentechnische Systeme  mbH

Minoritenstr.7  · 50667 Colonia (Alemania)
Teléfono: 0221-12 06 96 0
Fax: 0221-12 06 96 66

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

La entidad responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, decide acerca de los fines y los medios del tratamiento de datos de carácter personal (p. ej., nombres, direcciones de correo electrónico, entre otros).

Revocación del consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos de los procedimientos de tratamiento de datos solo se permiten si media su consentimiento expreso. Si ya ha otorgado el consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento. Tan solo deberá comunicarlo por correo electrónico, sin necesidad de cumplir con ningún requisito de forma. No se verá afectada la legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación.

Derecho de reclamación ante la autoridad de protección de datos competente

Si se produce alguna infracción en materia de protección de datos, el afectado puede ejercer su derecho de reclamación ante la autoridad de protección de datos competente. La autoridad de protección de datos competente es la encargada de la protección de datos del estado federado en el que tiene su sede nuestra empresa. Un listado de las autoridades encargadas de la protección de datos, así como sus datos de contacto se encuentran en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Derecho a la portabilidad de los datos

Usted tiene derecho a que los datos que se hayan tratado de manera automática conforme al consentimiento otorgado o en cumplimiento de un contrato le sean entregados a usted o a un tercero en un formato informatizado habitual. En caso de que exija la transferencia directa de los datos a otro responsable, esto solo se realizará siempre que sea posible técnicamente.

Información, bloqueo, eliminación

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho a recibir, en cualquier momento, información gratuita sobre los datos de carácter personal almacenados, sobre su procedencia y el destinatario y sobre la finalidad de dicho tratamiento de datos y, en su caso, el derecho a rectificación, bloqueo o eliminación de dichos datos. Si tiene alguna otra pregunta relacionada con los datos de carácter personal, puede contactarnos en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal.

Oposición a correos electrónicos publicitarios

Por la presente nos oponemos a que se utilicen los datos de contacto publicados en cumplimiento de la información exigida a los prestadores de servicios de Internet para el envío de publicidad y documentación informativa no solicitada de manera expresa. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho a tomar medidas legales en el caso de que se proceda al envío de información publicitaria no solicitada, como puede ser a través de correos electrónicos no deseados (spam).

3. Recopilación de datos en nuestra página web

Cookies

Las páginas de Internet utilizan en parte las denominadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen ningún virus. Las cookies sirven para que nuestra oferta sea más intuitiva, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su ordenador y que guarda su navegador.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las denominadas «cookies de sesión», y se borran automáticamente al finalizar su visita. Otras cookies se quedarán almacenadas en el terminal hasta que las borre. Estas cookies nos permitirán reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.

Puede configurar su navegador para que le informe cuando se vayan a instalar cookies y permitirlas únicamente en casos concretos; para aceptar cookies en determinados casos o rechazarlas en general; así como para borrar automáticamente las cookies al cerrar el navegador. Al desactivar las cookies puede verse limitada la funcionalidad de esta página web.

Las cookies que se requieren para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para poner a disposición algunas de las funciones que usted desee utilizar (p. ej., función del carrito de la compra) se almacenarán en virtud del art., 6 párr. 1, letra. f del RGPD. El operador de la página web tiene un interés justificado en el almacenamiento de las cookies para poder prestar sus servicios de manera óptima y sin fallos desde el punto de vista técnico. Si se almacenaran otro tipo de cookies (p. ej., cookies para analizar su comportamiento de navegación), recibirán un tratamiento especial en esta declaración de protección de datos.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en los denominados archivos de registro del servidor que su navegador nos transmite automáticamente. Estos datos son:

  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de la página precedente
  • Nombre de host del ordenador que accede
  • Hora de la petición del servidor
  • Dirección IP

Estos datos no se relacionan con aquellos de otras fuentes de datos.

El tratamiento de los datos se realiza en virtud del art. 6, párr. 1, letra f del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales.

4. Redes sociales

Plugins de Facebook (botones Me gusta y Compartir)

En nuestra página web hay integrados plugins de la red social Facebook, proveedor Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, EE. UU. Los plugins de Facebook los puede reconocer por el logotipo de Facebook o el «botón de Me gusta» en nuestra página. Aquí encontrará un resumen de los plugins de Facebook: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Al visitar nuestras páginas, a través del plugin se establece una conexión directa entre su navegador y el servidor de Facebook. Así, Facebook obtiene la información de que desde su dirección IP ha visitado nuestra página. Si ha iniciado sesión en Facebook y hace clic en el botón de «Me gusta» de Facebook, podrá enlazar el contenido de nuestras páginas con su perfil de Facebook. Así, Facebook puede relacionar la visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario. Queremos indicar que, como proveedores de las páginas, no tenemos conocimiento del contenido de los datos transmitidos ni de su uso por parte de Facebook. Encontrará más información al respecto en la declaración de protección de datos de Facebook en: https://es-es.facebook.com/policy.php.

Si no desea que Facebook relacione su visita a nuestras páginas con su cuenta de usuario, cierre la sesión de su cuenta de usuario de Facebook.

5. Plugins y herramientas

Google Web Fonts

Para representar de manera uniforme los tipos de letra, esta página utiliza las denominadas Web Fonts que Google pone a disposición. Al acceder a una página, su navegador carga las Web Fonts que necesita en el caché de su navegador para mostrar correctamente los textos y los tipos de letra.

Para ello, el navegador que está utilizando deberá conectarse con los servidores de Google. De esta manera, Google tendrá conocimiento de que desde su dirección IP se ha accedido a nuestra página web. Las Google Web Fonts se utilizan para que nuestra oferta de Internet sea uniforme y agradable. Se trata de un interés justificado conforme al art. 6, párr. 1, letra f del RGPD.

Si su navegador no es compatible con las Web Fonts, su ordenador utilizará un tipo de letra estándar.

Más información relacionada con las Google Web Fonts en https://developers.google.com/fonts/faq y en la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Este sitio utiliza el servicio de mapas Google Maps a través de una API. El proveedor es Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para usar las funciones de Google Maps, es necesario guardar su dirección IP. Esta información generalmente se transmite y se almacena en un servidor de Google en los Estados Unidos. El proveedor de este sitio no tiene influencia en esta transferencia de datos.

El uso de Google Maps es de interés para una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea y una fácil localización de los lugares que hemos indicado en el sitio web. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f DSGVO.

Para obtener más información sobre cómo manejar los datos del usuario, consulte la Política de privacidad de Google: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/.

Creado con el generador de protección de datos de eRecht24 (versión 1.0.0 del 12.02.2018)

 

 

ORTEC – know-how for environmental protection and sustainable working practices!

 

Innovative Technik von ORTEC

 

 

ORTEC - Nuestros conocimientos en pro de la protección medioambiental y de una actuación sostenible!

ORTEC
Gesellschaft für schienentechnische Systeme  mbH

Minoritenstr.7 • 50667 Colonia (Alemania)
Teléfono +49 221-12 06 96 0
Fax +49 221-12 06 96 66

info(at)ortec-gmbh.de
www.ortec-gmbh.de

Gerentes:
Hermann Josef Ortwein, Sven Ortwein

N.º de identificación a efectos del IVA: DE 122 810 640

Registro mercantil, sección B, n.º 36159, juzgado de primera instancia de Colonia (Alemania)

Socios:

ORTEC ČR, s.r.o   >>www.ortec.cz

www.mahn-bahntechnik.com